top of page

TEHILIM 71

sal_edited_edited.png
  1. Bechá Adonai chassíti, al evôsha leolam.

  2. Betsidcatechá tatsilêni utfaletêni, hate elai oznechá vehoshiêni.

  3. Heie li letsur maon lavo tamid, tsivíta lehoshiêni, ki sal’i umtsudati ata.

  4. Elohai paletêni miiad rashá, micaf meável vechomets.

  5. Ki ata ticvati, Adonai Elohim mivtachi mineurai.

  6. Alêcha nismachti mibéten, mimeê imi ata gozi, bechá tehilati tamid.

  7. Kemofet hayiti lerabim, veata machassi oz.

  8. Yimale fi tehilatêcha, col haiom tif’artêcha.

  9. Al tashlichêni leet zicna, kichlót cochi al taazvêni.

  10. Ki ameru oievai li, veshomerê nafshi noatsu iachdav.

  11. Lemor Elohim azavo, ridefú vetif’suhu ki en matsil.

  12. Elohim al tirchac mimêni, Elohai leezráti chúsha.

  13. Ievôshu yichlu sotenê nafshi, iaatu cherpá uchlimá mevac’shê raati.

  14. Vaani tamid aiachel, vehossafti al col tehilatêcha.

  15. Pi iessaper tsidcatêcha col haiom teshuatêcha, ki lo iadáti seforot.

  16. Avo bigvurót Adonai Elohim, azkir tsidcatechá levadêcha.

  17. Elohim limadetáni mineurai, vead hêna aguid nifleotêcha.

  18. Vegam ad zicna vesseva Elohim al taazvêni, ad aguid zeroachá ledor lechol iavo guevuratêcha.

  19. Vetsidcatechá Elohim ad marom, asher assita guedolót, Elohim mi chamôcha.

  20. Asher hir’itáni tsarót rabót veraót, tashuv techaiêni umitehomót haárets tashuv taalêni.

  21. Térev guedulati vetissov tenachamêni.

  22. Gam ani odechá vichli nével amitechá Elohai, azamerá lechá vechinor kedosh Yisrael.

  23. Teranêna sefatai ki azamerá lach, venafshi asher padíta.

  24. Gam leshoni col haiom tegue tsidcatêcha, ki vôshu chi chaferu mevac’shê raati.

  1. Em Ti busquei refúgio, ó Eterno; não permitas pois, jamais, que se frustre minha confiança.

  2. Salva-me e abriga-me por Tua benevolência, inclina para mim Teu ouvido e resgata-me.

  3. Sê minha rocha, o refúgio ao qual eu possa sempre recorrer. Determina minha salvação, já que és meu rochedo, meu baluarte.

  4. Livra-me, ó Deus, das mãos do perverso, das garras do iníquo e das tramas do malévolo.

  5. Só em Ti repousa minha esperança desde minha mais tenra idade.

  6. Em Ti tenho confiado antes ainda de meu nascimento, quando ainda me encontrava no ventre de minha mãe. Meu louvor está permanentemente dirigido a Ti.

  7. Para muitos tornei-me um exemplo porque tens sido sempre meu abrigo protetor.

  8. Que plena esteja minha boca com Teu louvor, cantando todos os dias a Tua glória.

  9. Não me abandones na velhice; não me desampares quando se esvaírem minhas forças.

  10. Pois diriam então meus inimigos, os que buscam destruir minha alma:

  11. “Deus o abandonou. Persigam-no e prendam-no, pois não há quem o salve.”

  12. Não Te afastes de mim, Eterno; apressa-Te, vem em meu auxílio!

  13. Que se vejam frustrados e derrotados os que abominam minha alma, e que sejam humilhados os que anseiam por meu mal.

  14. Quanto a mim, por Ti sempre esperarei, e cada vez Te louvarei com mais intensidade.

  15. Minha boca cantará a cada dia Tua justiça e a grandeza de Tua redenção, pois são verdadeiramente incomensuráveis.

  16. Lembrarei a cada momento Teus atos poderosos e Tua justiça inigualável.

  17. Pois desde a juventude me fizeste conhecê-los, e por isto sempre cantarei exaltando a maravilha de Teus feitos.

  18. Mesmo ao alcançar idade avançada, ó Eterno, não me abandones sem que eu possa proclamar a força de Teu poder às gerações seguintes, para que todos a reconheçam.

  19. Aos céus alcança a Tua justiça; quem pode obrar tais maravilhas? Quem é como Tu?

  20. Me fizeste experimentar males e aflições, mas agora devolve-me a vida plena; das profundezas da terra eleva-me a salvo.

  21. Restaura minha grandeza e concede-me Teu consolo.

  22. Com música de saltério entoarei agradecimentos por Tua lealdade, e com a harpa Te elevarei salmos, ó Santo de Israel.

  23. Alegria haverá em meus lábios por cantarem para Ti, e minha alma exultará por Tua redenção.

  24. Minha voz relatará todos os dias como, em Tua justiça, humilhaste e frustraste os intentos dos que me desejavam mal.

tehilim-071
00:00 / 04:41
bottom of page