top of page

TEHILIM 81

sal_edited_edited.png
  1. Lamenatsêach al haguitit leassaf.

  2. Harnínu lelohim uzênu haríu lelohe Iaacov.

  3. Seú zimra utnu tof, kinor naim im nável.

  4. Tic’ú vachodesh shofar, bakésse leiom chaguênu.

  5. Ki choc leyisrael hu, mishpat lelohê Iaacov.

  6. Edut bihossef samó betseto al érets Mitsráyim, sefat lo iadáti eshma.

  7. Hassirôti missével shichmo, capav midud taavórna.

  8. Batsara caráta vaachaletsêca, eenchá besséter ráam, evchonchá al mê meriva, sêla.

  9. Shema ami veaída bach, Yisrael im tishma li.

  10. Lo yihie vecha el zar, velo tishtachave leel nechar.

  11. Anochi Adonai Elohêcha hamaalchá meérets Mitsráyim, harchev pícha vaamal’êhu.

  12. Velo shama ami lecoli, veyisrael lo áva li.

  13. Vaashalechêhu bishrirut libam, ielechu bemoa-tsotehem.

  14. Lu ami shomêa li, Yisrael bidrachai iehalêchu.

  15. Kim’at oievehem achnía veal tsarehem ashiv iadi.

  16. Messaneê Adonai iecháchashu lo, vihi itam leolam.

  17. Vaiaachilêhu mechélev chitá, umitsur devash asbiêca.

  1. Ao mestre do canto, sobre “Guitit”, de Assaf.

  2. Erguei canções de júbilo a Deus, que é a nossa fortaleza; fazei soar alegres vozes ao Deus de Jacob.

  3. Entoai um salmo e fazei ressoar o pandeiro, a agradável harpa e o saltério.

  4. Soprai o “Shofar” na lua nova, no tempo fixado como dia da nossa festa.

  5. Pois este é um estatuto para Israel, um dia de juízo para o Deus de Jacob.

  6. Ele o estabeleceu para José como testemunho, quando este saiu para governar na terra do Egito, onde ouviu uma língua que não conhecia.

  7. Deus disse: “Livrei seu ombro da carga, e do caldeirão da servidão retirei suas mãos.

  8. Na angústia clamaste e Eu te livrei; com voz de trovão te respondi e provei-te junto às águas de Merivá.

  9. Ouve, povo Meu, Eu te advertirei, ó Israel, se Me escutares!

  10. Não haverá deuses estranhos em teu meio nem adoração a ídolos.

  11. Eu sou o Eterno, teu Deus, que te fez subir da terra do Egito; abre bem a tua boca, e te satisfarei.

  12. Mas o Meu povo não escutou a Minha voz, e Israel não Me quis.

  13. Assim, deixei-os seguir segundo a obstinação dos seus corações, para que atendessem seus próprios conselhos.

  14. Ah, se Me escutasse o Meu povo, se Israel trilhasse Meus caminhos!

  15. Num instante Eu abateria os seus inimigos, e contra os seus adversários alçaria Minha mão.”

  16. Aos inimigos de Israel que odeiam o Eterno mas não o declaram abertamente, seu castigo será eterno,

  17. enquanto a Israel Ele nutrirá com o melhor dos alimentos, e com o mel que emana da rocha o saciará.

tehilim-081
00:00 / 02:18
bottom of page