top of page

TEHILIM 50

sal_edited_edited.png
  1. Mizmor leassaf, El Elohim Adonai diber vayicrá árets, mimizrach shémesh ad mevoô.

  2. Mitsión michlal iofi Elohim hofía.

  3. Iavo Elohênu veal iecherash, esh lefanav tochel usvivav nis’ara meod.

  4. Yicra el hashamáyim meal, veel haárets ladin amo.

  5. Isfu li chassidai, coretê veriti alê závach.

  6. Vaiaguídu shamáyim tsidco, ki Elohim shofet hu sêla.

  7. Shim’á ami vaadabêra, Yisrael veaida bach, Elohim Elohêcha anôchi.

  8. Lo al zevachêcha ochichêcha, veolotêcha lenegdi tamid.

  9. Lo ecach mibetechá far, mimich’leotêcha atudim.

  10. Ki li chol chaito iáar, behemot beharerê álef.

  11. Iadáti col of harim, veziz sadai imadi.

  12. Im er’av lo omar lach, ki li tevel umeloa.

  13. Haochal bessar abirim, vedam atudim eshtê.

  14. Zevách lelohim todá, veshalem leelion nedarêcha.

  15. Ucraêni beiom tsará, achalêts’cha utechabedêni.

  16. Velarashá amar Elohim ma lechá lessaper chucai, vatissá veriti alê fícha.

  17. Veata sanêta mussar, vatashlech devarai acharêcha.

  18. Im raíta ganav vatirets imo, veim menaafim chelkêcha.

  19. Pícha shalachta veraá, ulshonechá tats’mid mirmá.

  20. Teshev beachícha tedaber, beven imechá titen dofi.

  21. Êle assíta vehecheráshti, dimita heiot ehie chamôcha, ochichachá veeerchá leenêcha.

  22. Binu na zot shochechê Elôha, pen etrof veen matsil.

  23. Zovêach todá iechabedaneni, vessam dérech ar’ênu beiêsha Elohim.

  1. Salmo de Assáf. O Todo-Poderoso, nosso Deus, Se pronunciou, convocando toda a terra, do levante ao poente.

  2. De Tsión, magnífica em sua beleza, Ele apareceu.

  3. Que venha o nosso Deus e não Se cale; um fogo devorador O precede e em Seu redor esbraveja a tempestade.

  4. Os céus e a terra Ele convoca, para fazer justiça a Seu povo.

  5. “Que venham os que a Mim são devotados, os que Comigo selaram uma Aliança com sacrifícios.”

  6. Então os céus proclamam a Sua retidão, pois o Eterno é o Juiz.

  7. “Escuta bem, Meu povo, e falarei, ó Israel, e apresentarei Minha acusação. Eu Sou o Eterno, teu Deus!

  8. Não te censuro por falta de teus sacrifícios, pois tuas oferendas trazes a cada dia.

  9. Não requisito novilhos de teus cercados, nem cabritos de teus rebanhos.

  10. Pois a Mim pertencem todos os animais das florestas e todos os rebanhos dos montes.

  11. Conheço cada ave das montanhas e cada criatura que rasteja pelos campos. Meus eles são.

  12. Se tivesse fome, Eu não precisaria te dizer, pois a Mim pertence o universo e tudo que há nele.

  13. Porventura Me alimento da carne dos novilhos ou do sangue dos cabritos?

  14. Oferece antes um sacrifício de agradecimento e cumpre teus votos para com o Altíssimo.

  15. Clama por Mim na hora da aflição que Eu te ampararei e tu Me glorificarás.”

  16. Quanto aos ímpios, diz o Eterno: “Por que recitas Minhas leis e tens em teus lábios as palavras de Minha Aliança?

  17. Tu, que abominas qualquer disciplina e renegas Minhas palavras!

  18. Ao encontrar um ladrão, a ele te associas, e por companhia buscas os adúlteros.

  19. Tua boca dedicaste ao mal e tua língua à falsidade.

  20. Te ocupas em falar contra o teu irmão e a difamar o filho de tua mãe.

  21. Assim agiste; poderei Eu permanecer calado? Imaginas que Te serei igual? Não! Censurar-te-ei e abertamente te julgarei.

  22. Entendei bem, vós, que do Eterno vos esquecestes, para que Eu não vos destrua sem que possa vos salvar.

  23. Aquele que traz oferendas de agradecimento, honra a Mim, e aquele que procura sempre melhorar seu caminho, a este mostrarei a redenção Divina.”

Tehillim 50
00:00 / 04:05
bottom of page