top of page

TEHILIM 25

sal_edited_edited.png
  1. Ledavid, elêcha Adonai nafshi essá.

  2. Elohai bechá vatachti al evôsha, al iaaltsu oievai li.

  3. Gam col covêcha lo ievôshu, ievôshu haboguedim recam.

  4. Derachêcha Adonai hodiêni, orechotêcha lamedêni.

  5. Hadrichêni vaamitêcha, velamedêni ki ata Elohê yish’i, otechá kiviti col haiom.

  6. Zechor rachamêcha Adonai vachassadêcha, ki meolam hêma.

  7. Chatot neurai ufshaai al tizcor, kechasdechá zechor li áta, lemáan tuvechá Adonai.

  8. Tov veiashar Adonai, al ken iore chataim badárech.

  9. Iadrech anavim bamishpat, vilamed anavim darco.

  10. Col orchot Adonai chéssed veemet, lenotserê verito veedotav.

  11. Lemáan shimchá Adonai, vessalachta laavoni ki rav hu.

  12. Mi ze haish iere Adonai, iorênu bedérech yivchar.

  13. Nafsho betov talin, vezar’o yirash árets.

  14. Sod Adonai lireav, uverito lehodiam.

  15. Enai tamid el Adonai, ki hu iotsi meréshet raglai.

  16. Pene elai vechonêni, ki iachid veani áni.

  17. Tsarot levavi hirchívu, mimetsucotai hotsiêni.

  18. Ree onyi veamali, vessa lechol chatotai.

  19. Ree oievai ki rábu, vessin’at chamas seneuni.

  20. Shomra nafshi vehatsilêni, al evosh ki chassíti vach.

  21. Tom vaiósher yitserúni, ki kivitícha.

  22. Pede Elohim et Yisrael micol tsarotav.

  1. De David. A Ti, ó Eterno, elevo minha alma.

  2. Em Ti confiei, meu Deus; não permitas que eu seja envergonhado e faze com que não exultem meus inimigos sobre mim.

  3. Que não sejam humilhados os que, em Ti, mantém sua fé, e que desiludidos venham a ficar os descrentes.

  4. Faz-me conhecer, ó Eterno, Teus caminhos e ensina-me a trilhar Tua vereda.

  5. Orienta-me a seguir Tua verdade e ensina-me a mantê-la, pois Tu és o Deus da minha salvação, por quem anseio todos os dias.

  6. Lembra-Te, meu Deus, da Tua piedade e recorda-Te de Tua misericórdia, porque são eternas.

  7. Não relembres os pecados e transgressões da minha juventude, antes recorda-Te de mim por causa de Tua bondade.

  8. Misericordioso e justo é o Eterno, e por isto, aos pecadores reensina seu caminho.

  9. Aos humildes orienta em Sua justiça, e Seu caminho lhes ensina.

  10. Benevolência e retidão são os passos do Eterno para com todos que guardam Sua aliança.

  11. Embora sendo grande minha iniqüidade, perdoa-me por Teu Nome, ó Eterno.

  12. Quem é aquele que teme ao Eterno? Ele o guiará pelo caminho certo.

  13. Sua alma viverá feliz e sua descendência herdará a terra.

  14. A mensagem do Eterno é para os que O temem e Seu pacto Ele os fará conhecer.

  15. Meu olhar se volta sempre ao Eterno, pois livrará meus pés da rede traiçoeira.

  16. Volve a mim e concede-me a Tua graça, pois aflito e solitário estou.

  17. Angústias envolvem meu coração; livra-me desta aflição.

  18. Vê minha agonia e sofrimento e perdoa meus pecados.

  19. Vê quão numerosos se tornaram meus inimigos e como cruel é seu ódio.

  20. Protege e salva minha alma, que em Ti confiou, para que eu não fique desiludido e envergonhado.

  21. Me sirvam de proteção a retidão e a integridade, pois em Ti deposito toda a minha confiança.

  22. Ó Deus, redime Israel de todas suas atribulações!

Tehilim 25
00:00 / 03:48
bottom of page