top of page

TEHILIM 47

sal_edited_edited.png

  1. Lamenatsêach livnê Côrach mizmor.

  2. Col haamim tic’ú chaf, haríu lelohim becol riná.

  3. Ki Adonai elión norá, mélech gadol al cól haárets.

  4. Iadber amim tachtênu uleumim táchat raglênu.

  5. Yivchár lánu et nachalatênu, et gueón Iaacov asher ahev, sêla.

  6. Alá Elohim bitruá, Adonai becol shofar.

  7. Zamerú Elohim zamêru, zamerú lemalkênu zamêru.

  8. Ki mélech col haárets Elohim, zamerú maskil.

  9. Malách Elohim al goyim, Elohim iashav al kissê codshó.

  10. Nedivê amim neessáfu, am Elohê Avraham, ki lelohim maguinê érets, meód naalá.

  1. Ao mestre do canto, dos filhos de Côrach, um salmo.

  2. Vós, ó todos os povos, aplaudi! Aclamai a Deus com vozes de júbilo!

  3. Porquanto o Eterno, o Altíssimo, é excelso; Ele é o grande Rei sobre toda a terra.

  4. Povos a nós submeteu, e nações colocou sob os nossos pés.

  5. Ele escolherá a nossa herança, o esplendor de Jacob a quem Ele ama!

  6. Eleva-se Deus ao som da “Teruá”, o Eterno - na voz do “Shofar”.

  7. Entoai salmos a Deus! Cantai ao nosso Rei, elevai-Lhe preces!

  8. Porque Deus é Rei em toda a terra; entoai-Lhe hinos com harmonia.

  9. Deus reina sobre todas as nações; Deus está no trono de Sua santidade.

  10. Os príncipes dos povos se reuniram ao povo do Deus de Abrahão; reconheceram que ao Eterno obedecem todos os guardiões da terra. Magnificente é Sua grandeza!

Tehillim 47
00:00 / 01:38
bottom of page