top of page

TEHILIM 57

sal_edited_edited.png
  1. Lamenatsêach al tash’chet ledavid michtam, bevorcho mipenê Shaul bameara.

  2. Chonêni Elohim chonêni ki vechá chassaia nafshi, uvetsel kenafêcha ech’se ad iaavor havót.

  3. Ecra lelohim elion, lael gomer alai.

  4. Yishlach mishamáyim veioshiêni cheref shoafi sêla, yishlach Elohim chasdo vaamito.

  5. Nafshi betoch levaim eshkeva lohatim, benê adam shinehém chanit vechitsim uleshonam chérev chadá.

  6. Ruma al hashamáyim Elohim, al col haárets kevodêcha.

  7. Réshet hechinu lif’amai cafaf nafshi, caru lefanai shicha nafelu vetocha sêla.

  8. Nachon libi Elohim nachon libi, ashira vaazamêra.

  9. Ura chevodi, ura hanével vechinor, aíra shachar.

  10. Odechá vaamim Adonai, azamêrcha baleumim.

  11. Ki gadol ad shamáyim chasdêcha, vead shechakim amitêcha.

  12. Ruma al shamáyim Elohim, al col haárets kevodêcha.

  1. Ao mestre do canto, “Al Tash’chet”, um “Michtam” de David, quando, ao fugir de Saul, refugiou-se em uma caverna.

  2. Apieda-Te de mim, ó Eterno, e ajuda-me, pois em Ti busca refúgio minha alma, e à sombra de Tuas asas busco abrigo até que passe a calamidade.

  3. Clamo a Deus, o Altíssimo, que sempre me dispensou proteção.

  4. Dos céus Ele me enviará socorro e me salvará, me protegerá com seu amor misericordioso e fará fracassar o intento dos que querem me destruir.

  5. Estou cercado por homens que parecem leões, cujos dentes são lanças e flechas e cuja língua é como uma espada afiada.

  6. Tu, que nos céus és exaltado, derrama Tua glória sobre toda a terra.

  7. Sob meus pés armaram uma rede para me aprisionar, escavaram uma armadilha para mim, mas eles mesmos nela caíram.

  8. Meu coração não se amedronta e firme ele está, meu Deus; para Ti entoareis hinos e canções.

  9. Desperta, ó alma minha, desperta! Com a harpa e o saltério despertarei a aurora!

  10. Louvar-Te-ei perante os povos; salmos Te cantarei entre as nações.

  11. Pois Tua benevo-lência e fidelidade alcançam as maiores alturas, e Tua verdade vai além dos céus.

  12. Ó Tu, que nos céus és exaltado, derrama Tua glória sobre toda a terra.

Tehilim 57
00:00 / 02:34
bottom of page