top of page

TEHILIM 58

sal_edited_edited.png
  1. Lamenatsêach al tash’chet ledavid michtam.

  2. Haumnam élem tsédec tedaberun, mesharim tishpetu benê adam.

  3. Af belev olot tif’alun, baárets chamas iedechem tefalessun.

  4. Zôru reshaim meráchem, taú mibéten dovrê chazav.

  5. Chamat lamo kidmut chamat nachash, kemo féten chéresh iatem ozno.

  6. Asher lo yishmá lecol melachashim, chover chavarim mechucam.

  7. Elohim haras shinêmo befímo, malteót kefirim netots Adonai.

  8. Yimaassu chemo máyim yit’halechu lámo, yidroch chitsav kemo yitmolálu.

  9. Kemo shabelul témes iahaloch, néfel éshet bal chazu shámesh.

  10. Betérem iavínu sirotechem atad, kemo chai kemo charon yis’arênu.

  11. Yismach tsadic ki chaza nacam, peamav yirchats bedam harashá.

  12. Vaiomar adam ach peri latsadic, ach iesh Elohim shoftim baárets.

  1. Ao mestre do canto, “Al Tash’chet”, um “Michtam” de David.

  2. Acaso fazeis verdadeiramente justiça, ó poderosos da terra? Acaso julgais com eqüidade todos os homens?

  3. Não! Vossas mentes tramam iniqüidade e com vossas mãos só distribuís injustiça.

  4. Desde o nascimento se rebelaram os ímpios e se desviaram do caminho certo os mentirosos;

  5. seu veneno se assemelha ao de uma serpente, ou a uma víbora surda que fecha o ouvido

  6. para não ser detida pela voz de encantadores ou dos que sussurram palavras melífluas.

  7. Ó Eterno, quebra seus dentes e esmaga suas presas, que são como as de leões.

  8. Que eles derretam como água que escorre; que suas flechas se embotem antes de serem disparadas.

  9. Que andem como a lesma que se arrasta; que sejam como o feto natimorto que não chega a ver a luz do sol.

  10. Antes que os seus espinhos peçonhentos se enrijeçam, que sejam arrancados pela fúria do Eterno.

  11. Alegrar-se-á o justo ao contemplar o castigo neles aplicado pelo Eterno, e ao ver sob seus pés escorrer o sangue dos perversos.

  12. Compreenderão e dirão então os homens: “Há realmente recompensa para o justo; há, de fato, justiça Divina sobre a terra!”

Tehillim 58
00:00 / 02:13
bottom of page